<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
</head>
<body>
<dl style="line-height: 1.5; margin-left: 2em">
<dt style="clear: both; float: left; font-weight: bold; width: 8em">Author</dt>
<dd style="margin-left: 8.5em">Kouhei Sutou <kou****@clear*****></dd>
<dt style="clear: both; float: left; font-weight: bold; width: 8em">Date</dt>
<dd style="margin-left: 8.5em">2014-04-29 13:50:20 +0900 (Tue, 29 Apr 2014)</dd>
<dt style="clear: both; float: left; font-weight: bold; width: 8em">New Revision</dt>
<dd style="margin-left: 8.5em"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c">5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c</a></dd>
<dt style="clear: both; float: left; font-weight: bold; width: 8em">Message</dt>
<dd style="margin-left: 8.5em"><pre style="border: 1px solid #aaa; font-family: Consolas, Menlo, "Liberation Mono", Courier, monospace; line-height: 1.2; padding: 0.5em; width: auto">doc: update translation</pre></dd>
<dt style="clear: both; float: left; font-weight: bold; width: 8em">Modified files</dt>
<dd style="margin-left: 8.5em">
<ul>
<li><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#diff-0">doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po</a></li>
</ul>
</dd>
</dl>
<div class="diff-section" style="clear: both">
<table style="border-collapse: collapse; border: 1px solid #aaa">
<thead>
<tr class="diff-header" style="border: 1px solid #aaa">
<td colspan="3">
<pre style="border: 0; font-family: Consolas, Menlo, "Liberation Mono", Courier, monospace; line-height: 1.2; margin: 0; padding: 0.5em; white-space: normal; width: auto"><span class="diff-header" style="background-color: #eaf2f5; color: #999999; display: block; white-space: pre"> Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po (+6 -6)</span>
<span class="diff-header-mark" style="background-color: #eaf2f5; color: #999999; display: block; white-space: pre">===================================================================</span>
</pre>
</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<th class="diff-line-number" style="border: 1px solid #aaa">
<pre style="border: 0; font-family: Consolas, Menlo, "Liberation Mono", Courier, monospace; line-height: 1.2; margin: 0; padding: 0.5em; white-space: normal; width: auto"><span class="diff-line-number-hunk-header" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L6">...</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L7">7</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L8">8</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L9">9</a></span>
<span class="diff-line-number-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L10">10</a></span>
<span class="diff-line-number-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L11">11</a></span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L12">12</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L13">13</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L14">14</a></span>
<span class="diff-line-number-hunk-header" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L111">...</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L112">112</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L113">113</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L114">114</a></span>
<span class="diff-line-number-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L115">115</a></span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L116">116</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L117">117</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L118">118</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L119">119</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L120">120</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L121">121</a></span>
<span class="diff-line-number-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L122">122</a></span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L123">123</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L124">124</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L125">125</a></span>
<span class="diff-line-number-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L126">126</a></span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L127">127</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L128">128</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L129">129</a></span>
<span class="diff-line-number-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L130">130</a></span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L131">131</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L132">132</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0L133">133</a></span>
</pre>
</th>
<th class="diff-line-number" style="border: 1px solid #aaa">
<pre style="border: 0; font-family: Consolas, Menlo, "Liberation Mono", Courier, monospace; line-height: 1.2; margin: 0; padding: 0.5em; white-space: normal; width: auto"><span class="diff-line-number-hunk-header" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R6">...</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R7">7</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R8">8</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R9">9</a></span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R10">10</a></span>
<span class="diff-line-number-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R11">11</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R12">12</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R13">13</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R14">14</a></span>
<span class="diff-line-number-hunk-header" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R111">...</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R112">112</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R113">113</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R114">114</a></span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R115">115</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R116">116</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R117">117</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R118">118</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R119">119</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R120">120</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R121">121</a></span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R122">122</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R123">123</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R124">124</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R125">125</a></span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R126">126</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R127">127</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R128">128</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R129">129</a></span>
<span class="diff-line-number-nothing" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-line-number-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R130">130</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R131">131</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R132">132</a></span>
<span class="diff-line-number-not-changed" style="display: block; white-space: pre"><a href="https://github.com/mroonga/mroonga/commit/5fe068b95b62d233e9dd42fb49557f8faa63ee0c#L0R133">133</a></span>
</pre>
</th>
<td class="diff-content" style="border: 1px solid #aaa">
<pre style="border: 0; font-family: Consolas, Menlo, "Liberation Mono", Courier, monospace; line-height: 1.2; margin: 0; padding: 0.5em; white-space: normal; width: auto"><span class="diff-hunk-header" style="background-color: #eaf2f5; color: #999999; display: block; white-space: pre">@@ -7,8 +7,8 @@ <span class="diff-context" style="background-color: #ffffaa; color: #000000">msgid ""</span></span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> msgstr ""</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> "Project-Id-Version: groonga storage engine 1.0.1\n"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
<span class="diff-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">-"POT-Creation-Date: 2014-04-28 23:32\n"</span>
<span class="diff-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">-"PO-Revision-Date: 2014-04-28 23:34+0900\n"</span>
<span class="diff-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">+"POT-Creation-Date: 2014-04-28 23:45\n"</span>
<span class="diff-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 13:48+0900\n"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> "Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> "Language-Team: Japanese\n"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> "Language: ja\n"</span>
<span class="diff-hunk-header" style="background-color: #eaf2f5; color: #999999; display: block; white-space: pre">@@ -112,22 +112,22 @@ <span class="diff-context" style="background-color: #ffffaa; color: #000000">msgstr "かずひこさん"</span></span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> # d8986144d4454b8dbfd7cf12c8877b8c</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> msgid "GMO Media, Inc."</span>
<span class="diff-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">-msgstr ""</span>
<span class="diff-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">+msgstr "GMOメディア株式会社さん"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> msgid "Naoya Murakami"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> msgstr "村上さん"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> # 0683aa1c35d44a35b1b31601d00fbd9a</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> msgid "Satoshi MITANI"</span>
<span class="diff-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">-msgstr ""</span>
<span class="diff-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">+msgstr "Satoshi MITANIさん"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> # 0683aa1c35d44a35b1b31601d00fbd9a</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> msgid "Akihiro Tsukui"</span>
<span class="diff-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">-msgstr ""</span>
<span class="diff-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">+msgstr "津久井玲宏さん"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> # d5a1476d11a34a9cb63ba48497653e81</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> msgid "cosmo0920"</span>
<span class="diff-deleted" style="background-color: #ffaaaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">-msgstr ""</span>
<span class="diff-added" style="background-color: #aaffaa; color: #000000; display: block; white-space: pre">+msgstr "cosmo0920さん"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> </span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> msgid "Release 4.01 - 2014/03/29"</span>
<span class="diff-not-changed" style="display: block; white-space: pre"> msgstr "4.01リリース - 2014/03/29"</span>
</pre>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</body>
</html>