From svnnotify ＠ sourceforge.jp Mon Dec 3 11:29:59 2007
From: svnnotify ＠ sourceforge.jp (svnnotify ＠ sourceforge.jp)
Date: Mon, 03 Dec 2007 11:29:59 +0900
Subject: [Jetspeed-japan-trans] [24] contribution from N2SM, Inc.
Message-ID: <1196648999.078752.1519.nullmailer@users.sourceforge.jp>
Revision: 24
http://svn.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi?root=jetspeed-japan&view=rev&rev=24
Author: shinsuke
Date: 2007-12-03 11:29:58 +0900 (Mon, 03 Dec 2007)
Log Message:
-----------
contribution from N2SM, Inc.
Modified Paths:
--------------
jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-demo.xml
jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-simple-jsf-portlet.xml
jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-simple-velocity-portlet.xml
jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-tomcat-sso-cross-context-j2-realm.xml
jetspeed-2-trans/trunk/xdocs/assignment.xml
-------------- next part --------------
Modified: jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-demo.xml
===================================================================
--- jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-demo.xml 2007-11-26 10:55:51 UTC (rev 23)
+++ jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-demo.xml 2007-12-03 02:29:58 UTC (rev 24)
@@ -23,17 +23,28 @@
+
+
+
-
-
To get a quick look at the Jetspeed decorators, themes,
+
+
To get a quick look at the Jetspeed decorators, themes,
functionalities,
and the admin interface point your browser to
the standard portal demo or
the web 2.0 desktop demo.
Use the username admin connects using the password j2. Note: It is probable that
someone changes the password therefore we will regenerate the site on a regular basis.
+
Compile the class in the jsf-simplest/WEB-INF/classes directory using the command,
javac -cp portlet-api-1.0.jar:portals-bridges-jsf-1.0.jar:portals-bridges-common-1.0.jar JSFSimplest.java
+
Copy the dependencies to the WEB-INF/lib directory.
These jars should be in your Maven repository. If so executing these commands in the lib
directory will set up the dependencies for you.
@@ -171,31 +308,71 @@
ln -s ~/.maven/repository/xerces/jars/xerces-2.4.0.jar
ln -s ~/.maven/repository/xml-apis/jars/xml-apis-2.0.2.jar
+
Create the PSML page using the Jetspeed portlet chooser. Login and click on the
edit page icon. Click on the add portlet icon.
Checkbox and add the JSFSimplestPortlet to your page.
Your user must have the permission to edit pages. The user admin
password
admin has permission to edit all pages.
+
Compile the class in the velocity-simplest/WEB-INF/classes directory using the command,
javac -cp portlet-api-1.0.jar:portals-bridges-velocity-1.0.jar:portals-bridges-common-1.0.jar VelocitySimplest.java
Create the PSML page using the Jetspeed portlet chooser. Login and click on the
edit page icon.
@@ -169,6 +307,13 @@
password
admin has permission to edit all pages.
Modified: jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-tomcat-sso-cross-context-j2-realm.xml
===================================================================
--- jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-tomcat-sso-cross-context-j2-realm.xml 2007-11-26 10:55:51 UTC (rev 23)
+++ jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-tomcat-sso-cross-context-j2-realm.xml 2007-12-03 02:29:58 UTC (rev 24)
@@ -17,19 +17,29 @@
-->
- Tomcat SSO and Cross Context Webapps Guide
- Documentation for using the Jetspeed Authentication accross multiple webapps running in the same Tomcat container
+ [Tomcat SSO and Cross Context Webapps Guide]Tomcat SSOと関連したWeb アプリケーションガイド
+ [Documentation for using the Jetspeed Authentication accross multiple webapps running in the same Tomcat container]同じTomcatコンテナ上で動作している複数のWeb アプリケーション間で、Jetspeed 認証を使うためのドキュメント
+
+
+
-
+
+
This guide provides a tutorial for creating a shared authentication Realm
between multiple webapps running in the same Tomcat(>=5.5) container.
Realms are configured in the Engine element of $CATALINA_HOME/conf/server.xml. Move the Jetspeed Realm element from $CATALINA_HOME/conf/Catalina/localhost/jetspeed.xml to $CATALINA_HOME/conf/server.xml replacng or commenting out the UserDatabase Realm.
]]>
Create a security-constraint in each webapp web.xml descriptor.
]]>
+
+
+ それぞれのWeb アプリケーションのweb.xml記述でセキュリティ規制を作成してください。
+
+
+ Whatever
+ /*
+
+
+ manager
+
+
+
+
+
+ BASIC
+ Jetspeed
+
+
+
+
+
+ The role that is required to log in to the Manager Application
+
+ manager
+ ]]>
+
+
-
+
+
1. The default Tomcat Realm must be replaced, removed, or commented out. A known side effect of this prevents the Tomcat manager application from working. It can be resolved by using the Jetspeed realm in $CATALINA_HOME/server/webapps/manager/manager.xml.
]]>
public class JSFSimplest extends org.apache.portals.bridges.jsf.FacesPortlet
{
@@ -69,27 +73,31 @@
}
}
+
+
+ Compile the class in the jsf-simplest/WEB-INF/classes directory using the command,
-
+
- Compile the class in the jsf-simplest/WEB-INF/classes directory using the command,
javac -cp portlet-api-1.0.jar:portals-bridges-jsf-1.0.jar:portals-bridges-common-1.0.jar JSFSimplest.java
Copy the dependencies to the WEB-INF/lib directory.
These jars should be in your Maven repository. If so executing these commands in the lib
directory will set up the dependencies for you.
+
+
Create the PSML page using the Jetspeed portlet chooser. Login and click on the
edit page icon. Click on the add portlet icon.
Checkbox and add the JSFSimplestPortlet to your page.
Your user must have the permission to edit pages. The user admin
password
admin has permission to edit all pages.
+
-
Jetspeed portlet chooser を使用して、PSMLページを作成してください。
ログイン後に編集ページアイコンをクリックしてください。
From karma ＠ jazz.email.ne.jp Wed Dec 5 14:58:48 2007
From: karma ＠ jazz.email.ne.jp (KATOH Yasufumi)
Date: Wed, 05 Dec 2007 14:58:48 +0900
Subject: [Jetspeed-japan-trans] guides/guide-simple-jsf-portlet.xml
In-Reply-To: <1196831974.173989.31713.nullmailer@users.sourceforge.jp>
References: <1196831974.173989.31713.nullmailer@users.sourceforge.jp>
Message-ID: <87tzmxbs2v.wl%karma@jazz.email.ne.jp>
加藤泰文です．
>>> On Wed, 05 Dec 2007 14:19:34 +0900
in message "[Jetspeed-japan-trans] [25] fix how to use html tag valid"
-san wrote:
> Modified Paths:
> --------------
> jetspeed-2-trans/trunk/ja/xdocs/guides/guide-simple-jsf-portlet.xml
差分ご覧いただければ分かると思いますが，N2SM さん翻訳の文書の修正を行
いました．とは言っても，訳そのものは全く触ってませんので，初稿のままと
してます．
翻訳作業で加えられた部分に対する修正と，原文の構造そのものがおかしいの
で修正している部分があります．どちらも原因は同じで
「