From karma @ users.sourceforge.jp Thu Jan 4 12:33:50 2007 From: karma @ users.sourceforge.jp (karma @ users.sourceforge.jp) Date: Thu, 4 Jan 2007 12:33:50 +0900 Subject: [Jetspeed-japan-trans] CVS-Update: jetspeed-2-trans/ja/xdocs committed by karma Message-ID: <20070104033350.BC6062AC1C1@users.sourceforge.jp> Update of /cvsroot/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs In directory sf-cvs:/tmp/cvs-serv25994/ja/xdocs Modified Files: how-to-help.xml Log Message: reviewed jetspeed-2-trans/ja/xdocs/how-to-help.xml 1.3 -> 1.4 (modified) http://cvs.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs/how-to-help.xml.diff?r1=1.3&r2=1.4 =================================================================== RCS file: jetspeed-2-trans/ja/xdocs/how-to-help.xml,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -u -r1.3 -r1.4 --- how-to-help.xml 2006/05/25 03:55:47 1.3 +++ how-to-help.xml 2007/01/04 03:33:50 1.4 @@ -44,11 +44,11 @@
- 多くのオープンソースプロジェクトと同様に、Jetspeed-2 に協力するための多くの方法があります。 + 多くのオープンソースプロジェクトと同様に、Jetspeed 2 に協力するための多くの方法があります。
- Jetspeed-2 is distributed in several formats for your + Jetspeed 2 is distributed in several formats for your convenience and distributed under the Apache License, version 2.0 @@ -38,14 +38,14 @@
- Jetspeed-2は皆さんの利便性を図って複数の形式で配布されます。 + Jetspeed 2 は皆さんの利便性を図って複数の形式で配布されます。 そして - Apache 使用許諾 第2.0版 + Apache 使用許諾 第 2.0 版 に基づいて配布されます。
-| ミラー | ||
|---|---|---|
| Jetspeed-2 (組み込まれた Derbyデータベースを同梱) | +Jetspeed 2 (組み込まれた Derby データベースを同梱) | Jetspeed2.0-derby-install.jar |
| Jetspeed-2 (各自が事前にインストールしたデータベースを利用) | +Jetspeed 2 (各自が事前にインストールしたデータベースを利用) | Jetspeed2.0-MultiDb-install.jar |
- Jetspeed-2に対するシステム要求の一覧は こちら で見ることができます。 + Jetspeed 2 に対するシステム要求の一覧は こちら で見ることができます。
- Jetspeed-2は、ソースもしくはバイナリ配布物からインストールできます。以下のガイドを参照してください: + Jetspeed 2 は、ソースもしくはバイナリ配布物からインストールできます。以下のガイドを参照してください:
- Jetspeed-2 $B$O(B Apache $B$G$Ne$N3HD%$d2~A1$rDs6!$7$F(B
- $B$$$^$9!#$^$:!"(BJetspeed-2 $B$O(B
+ Jetspeed 2 $B$O(B Apache $B$G$Ne$N3HD%$d2~A1$,$J$5$l$F(B
+ $B$$$^$9!#$^$:!"(BJetspeed 2 $B$O(B
Java$B%]!<%H%l%C%HI8=`(B$B$K=`5r$7!"%]!<%H%l%C%HG[Hw$N(B
- $BI8=`%a%+%K%:%`$rDs6!$7$^$9!#
Most Jetspeed-2 documentation is in the form of @@ -139,12 +139,12 @@
- $BB?$/$N(B Jetspeed-2 $B$N%I%-%e%a%s%H$O!"(B + $BB?$/$N(B Jetspeed 2 $B$N;qNA$O!"(B $B%I%-%e%a%s%H%,%$%I(B $B$N7A<0$G$"$j$^$9!#(B
The first production release of Jetspeed-2 was released @@ -155,13 +155,13 @@
- Jetspeed-2 $B$N=i$a$F$N@=IJ%j%j!<%9$O!"(B2005 $BG/(B 12 $B7n(B 8 $BF|$K%j%j!<%9$5$l$^$7$?!#(B
+ Jetspeed 2 $B$N=i$a$F$N@=IJ%j%j!<%9$O!"(B2005 $BG/(B 12 $B7n(B 8 $BF|$K9T$o$l$^$7$?!#(B
$B:#8e$N3+H/J,Ln$K$O!"%-%c%C%7%s%0$d%/%i%9%?%j%s%0$N2~A1$H%5%]!<%H!"(B
- $B$5$i$J$k(B AJAX $B$NE}9g!"?7$7$$%]!<%?%k%"%W%j%1!<%7%g%s!"(B
- WSRP $B%5%]!<%H!"$h$jNI$$%G%6%$%s$H;HMQ46$J$I$,4^$^$l$^$9!#(B
+ $B$5$i$J$k(B AJAX $B$NE}9g!"?7$7$$%]!<%H%l%C%H%"%W%j%1!<%7%g%s!"(B
+ WSRP $B%5%]!<%H!"$h$j%G%6%$%s$H;H$$>!
Jetspeed is an Open Source implementation of an
@@ -177,9 +177,9 @@
Jetspeed $B$O!"(BJava $B$H(B XML $B$G5-=R$5$l$?!"4k6H>pJs%]!<%?%k$N(B
$B%*!<%W%s%=!<%9$N
@@ -198,12 +198,12 @@ Jetspeed $B%Y!<%9$N%]!<%?%k$G$O!"(B1$B$D$N%&%'%V%5%$%H$r(B $BDL$7$F!"%(%s%I%f!<%6$X%"%W%j%1!<%7%g%s!"%G!<%?%Y!<%9$N(B $B>pJs$d$=$NB>$NMxMQ2DG=$J%G!<%?%=!<%9$rDs6!$G$-$^$9!#(B - Jetspeed $B$O!"3F%f!<%6$XDs6!$5$l$k>pJs$d5!G=$O!"(B + Jetspeed $B$O!"3F%f!<%6$XDs6!$5$l$k>pJs$d5!G=$,!"(B $B%f!<%6$^$?$O%f!<%6$,B0$9$k%m!<%k$r85$K(B $B%+%9%?%^%$%:$G$-$k$h$&$K!"%;%-%e%j%F%#4pHW$rDs6!$7$^$9!#(B $B%f!<%6$O!"%&%'%V%V%i%&%6!"(BWAP$B%U%)%s!"%]%1%Y%k!"(B $B$^$?$O!"%5!<%V%l%C%I%(%s%8%s$K%5%]!<%H$5$l$k$=$NB>$N(B - $B%G%P%$%9$G%]!<%?%k$X%"%/%;%9$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B + $B%G%P%$%9$G!"%]!<%?%k$X%"%/%;%9$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
@@ -231,7 +231,7 @@
$BE}9g$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#%G!<%?$N
Jetspeed-2 is a new project, written from groundup and does not have any dependencies on Jetspeed-1. Jetspeed-2 is based on industry standards, designed for high-volume enterprise portals applications. @@ -38,17 +38,17 @@ the legacy projects that were intertwined in the Jetspeed-1 architecture.
Jetspeed-2 は新規のプロジェクトで、土台から書き直され、Jetspeed-1 への依存性はありません。 - Jetspeed-2 は業界標準に基づき、大量の企業ポータルアプリケーション用にデザインされています。 +
Jetspeed 2 は新規のプロジェクトで、新たに書き直され、Jetspeed 1 への依存性はありません。 + Jetspeed 2 は業界標準に基づき、大規模な企業ポータルアプリケーション用にデザインされています。 一番の違いは、Jetspeed コンポーネント指向アーキテクチャです。すべては、Spring で組み合わされます。 コンポーネントは、Turbine のサービスを標準化されたコンポーネントモデルに置き換えています。 Jetspeed-1 では完全にかけていた、新しいポートレットアプリケーションの配備は、 ポートレット API 仕様に実装されました。プロパティによる Turbine のファイルベース設定は、 管理されたコンポーネントに置き換えられています。 - Jetspeed-2 では、Jetspeed-1 アーキテクチャに結びついた既存のプロジェクトから完全に切り離されました。 + Jetspeed 2 では、Jetspeed 1 アーキテクチャに結びついたレガシーなプロジェクトから完全に切り離されました。
Not much.
- 実際に、Jetspeed-2 は Jetspeed-1 のどんなコードも再利用していません。 - いくつかの概念は、Jetspeed-2 でも継続されています。しかし、新しいデザインと実装をしています。 - 以下の表は、Jetspeed-1 から Jetspeed-2 で継続されているいくつかの概念です。 - その概念は継続されていますが、その中のいくつかの場合は、完全に異なるので注意してください。 + 実際に、Jetspeed 2 は Jetspeed 1 のどんなコードも再利用していません。 + いくつかの概念は、Jetspeed 2 でもそのままですが、新しいデザインと実装をしています。 + 以下の表は、Jetspeed 1 から Jetspeed 2 で継続されているいくつかの概念です。 + その概念は継続されていますが、その中のいくつかは、完全に異なるので注意してください。
- Jetspeed-1 は Turbine の MVC-2 フレームワークと強く結びつき、この結びつきが、Jetspeed API の多くの箇所に及んでいます。 - Jetspeed-2 では、MVC-2 コントローラとしての Turbine に依存しません。 - それに代わり、関連するパターンを分離して、1つのことに実行かつ、それをうまく動かすことに集中します。 - つまり、ポータルの実装をすることです。一方、Jetspeed-1 は MVC コントローラ、ポータルエンジン、ポートレットコンテナ、などすべてがサーブレットに強く結びついた1カ所に結びついています。 - Jetspeed-2 は、そのアーキテクチャの中で、これらの関連することを明確に分けています。 - ポータルエンジンは、Jetspeed-2 です。それは、ページ集約用の MVC で、作業を振り分けるサーブレットアーキテクチャの特性を利用し、ポートレットの実際の描画をポートレットアプリケーションに委譲します。 - これらのポートレットアプリケーションでもやはり、Strutc ポートレットアプリケーション、JSF ポートレットアプリケーション、または、Turbine ポートレットアプリケーションフレームワークのような、独自の MVC フレームワークを持っています。 + Jetspeed 1 は Turbine の MVC-2 フレームワークと強く結びつき、この結びつきが、Jetspeed API の多くの箇所に及んでいます。 + Jetspeed 2 では、MVC-2 コントローラとしての Turbine に依存しません。 + それに代わり、関連するパターンを分離して、1つのことを実行し、かつ、それをうまく動かすことに集中します。 + つまり、ポータルの実装をすることです。一方、Jetspeed 1 は MVC コントローラ、ポータルエンジン、ポートレットコンテナ、などすべてがサーブレットに強く結びついた1カ所に結びついています。 + Jetspeed 2 は、そのアーキテクチャの中で、これらの関連することを明確に分けています。 + ポータルエンジンは、Jetspeed 2 です。それは、ページ集約用の MVC で、作業を振り分けるサーブレットアーキテクチャの特性を利用し、ポートレットの実際の描画をポートレットアプリケーションに委譲します。 + これらのポートレットアプリケーションでもやはり、Struts ポートレットアプリケーション、JSF ポートレットアプリケーション、または、Turbine ポートレットアプリケーションフレームワークのような、独自の MVC フレームワークを持っています。
ポートレット API ポートレットからもっとも顕著に欠けているものは、RunData クラスです。 - Jetspeed-1 API は、偏在的に RunData クラスを私用して、サーブレットリクエストとサーブレットレスポンスの両方へのラッパーとして扱われています。 + Jetspeed 1 API は、偏在的に RunData クラスを使用して、サーブレットリクエストとサーブレットレスポンスの両方へのラッパーとして働いています。 Turbine への他の依存関係は、ポートレットアクション、ポートレット集約エンジン(ECS)、サービスアーキテクチャ、設定および Turbine モジュールが含まれます。 これらの依存関係は、新しいバージョンではありません。
@@ -245,8 +245,8 @@| Jetspeed-1 | -Jetspeed-2 | +Jetspeed 1 | +Jetspeed 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Run Data | @@ -254,11 +254,11 @@|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ポートレット集約エンジン (ECS) | -Jetspeed-2 マルチスレッドポートレットコンテナエンジン | +Jetspeed 2 マルチスレッドポートレットコンテナエンジン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Turbine サービスアーキテクチャ | -Jetspeed-2 コンポーネント | +Jetspeed 2 コンポーネント | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| プロパティ設定ファイル | @@ -279,7 +279,7 @@ The Pluto container handles all communication with portlets for the portal. -??? | $BLuJ8(B | $B?{C+?.2p(B | -$B=i9F(B | +$B=i9;(B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| guides/guide-sso.xml | From karma @ jazz.email.ne.jp Fri Jan 26 12:30:41 2007 From: karma @ jazz.email.ne.jp (KATOH Yasufumi) Date: Fri, 26 Jan 2007 12:30:41 +0900 Subject: [Jetspeed-japan-trans] Re: j1-users.xml In-Reply-To: <87zm86zd2t.wl%karma@jazz.email.ne.jp> References: <871wli1oqn.wl%karma@jazz.email.ne.jp> <20070126030854.82822.qmail@web3203.mail.kcd.yahoo.co.jp> <87zm86zd2t.wl%karma@jazz.email.ne.jp> Message-ID: <87y7nqzcpq.wl%karma@jazz.email.ne.jp> 加藤泰文です. J2 は J1 が使っていた legacy なプロジェクトに依存しないよ,みたいな所 で "legacy" という単語がありますが,「既存の」というような訳がされてい ましたが,「遺産的」という意味合いの方が強いような気もします. # index.xml でもあったかも? ちょっと良い訳が思い付かなかったので,そのまま「レガシー」としてますが, 良いのあったら,書き換えちゃってください. -- ============================================== (((( 加藤泰文 ○-○ karma @ jazz.email.ne.jp ============================================== (Web Page) http://www.ne.jp/asahi/ka/to/ ============================================== From karma @ users.sourceforge.jp Fri Jan 26 12:33:41 2007 From: karma @ users.sourceforge.jp (KATOH Yasufumi) Date: Fri, 26 Jan 2007 12:33:41 +0900 Subject: [Jetspeed-japan-trans] CVS-Update: jetspeed-2-trans/xdocs committed by karma Message-ID: <20070126033341.8D75C2AC0A3@users.sourceforge.jp> Update of /cvsroot/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/xdocs In directory sf-cvs:/tmp/cvs-serv31882/xdocs Modified Files: assignment.xml Log Message: update status. jetspeed-2-trans/xdocs/assignment.xml 1.30 -> 1.31 (modified) http://cvs.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/xdocs/assignment.xml.diff?r1=1.30&r2=1.31 =================================================================== RCS file: jetspeed-2-trans/xdocs/assignment.xml,v retrieving revision 1.30 retrieving revision 1.31 diff -u -r1.30 -r1.31 --- assignment.xml 2007/01/26 03:29:18 1.30 +++ assignment.xml 2007/01/26 03:33:41 1.31 @@ -294,7 +294,7 @@??? | $BLuJ8(B | $B?{C+?.2p(B | -$B=i9F(B | +$B=i9;(B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| j2-maven-plugin.xml | From shinsuke @ yahoo.co.jp Fri Jan 26 12:34:57 2007 From: shinsuke @ yahoo.co.jp (Shinsuke SUGAYA) Date: Fri, 26 Jan 2007 12:34:57 +0900 (JST) Subject: [Jetspeed-japan-trans] Re: j1-users.xml In-Reply-To: <87zm86zd2t.wl%karma@jazz.email.ne.jp> Message-ID: <20070126033457.71247.qmail@web3201.mail.kcd.yahoo.co.jp> 菅谷です。 元を直しました :) shinsuke --- KATOH Yasufumi|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
j2:portal.conf.ojb |
- OJB 設定、現在の選択された本稼働用データベース用フィルタされて、${org.apache.jetspeed.portal.target.dir} へコピーします。
+ 現在選択されている、本稼働用のデータベース向けのフィルタがされている OJB 設定を、${org.apache.jetspeed.portal.target.dir} へコピーします。
標準では、上記の対象フォルダは標準の Maven WAR 対象フォルダ以下に構成されます。 @@ -387,7 +387,7 @@ - いくつかのゴールは、すばやくポータルアプリケーションを前もって定義されたポータルアプリケーション群と、状況に応じて、ポータル用のデータベース生成を含めて、ポータルアプケーションを配備するために利用可能です。 + あらかじめ定義されたポートレットアプリケーションの組を、ポータルアプリケーションと同時に配備し、必要に応じてポータル用のデータベースを生成するために、いくつかのゴールを使用することが可能です。
??? |
$BLuJ8(B |
$B?{C+?.2p(B |
- $B=i9F(B |
+ $B=i9;(B |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| source-code.xml | @@ -336,7 +336,7 @@??? | $BLuJ8(B | $B?{C+?.2p(B | -$B=i9F(B | +$B=i9;(B | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| what-is-jetspeed-2.xml | From shinsuke @ users.sourceforge.jp Wed Jan 31 22:30:41 2007 From: shinsuke @ users.sourceforge.jp (Shinsuke SUGAYA) Date: Wed, 31 Jan 2007 22:30:41 +0900 Subject: [Jetspeed-japan-trans] CVS-Update: jetspeed-2-trans/ja/xdocs committed by shinsuke Message-ID: <20070131133041.41F512AC0B9@users.sourceforge.jp> Update of /cvsroot/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs In directory sf-cvs:/tmp/cvs-serv5409/ja/xdocs Modified Files: getting-started-source.xml Log Message: reviewed jetspeed-2-trans/ja/xdocs/getting-started-source.xml 1.6 -> 1.7 (modified) http://cvs.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/ja/xdocs/getting-started-source.xml.diff?r1=1.6&r2=1.7 =================================================================== RCS file: jetspeed-2-trans/ja/xdocs/getting-started-source.xml,v retrieving revision 1.6 retrieving revision 1.7 diff -u -r1.6 -r1.7 --- getting-started-source.xml 2006/05/25 03:55:47 1.6 +++ getting-started-source.xml 2007/01/31 13:30:41 1.7 @@ -88,7 +88,7 @@
@@ -1078,7 +1078,7 @@
$B>/$J$/$H$bA0=R$NI,?\$N%W%m%Q%F%#$O(B
${USER_HOME}/build.properties
- $B$GDj5A$9$kI,MW$,$"$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(BHSQLDB $B$r;H$C$?:GDc8B$N%+%9%?%`%]!<%?%k$N @ _Dj$O0J2<$N$h$&$JIw$K$J$j$^$9!#(B
+ $B$GDj5A$9$kI,MW$,$"$k$3$H$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#(BHSQLDB $B$r;H$C$?:GDc8B$N%+%9%?%`%]!<%?%k$N @ _Dj$O0J2<$N$h$&$K$J$j$^$9!#(B
- $B$3$N%;%/%7%g%s$G$OFCJL2?$+$r9T$&$H$$$&;X<($O$"$j$^$;$s!#%]!<%?%k%W%m%8%'%/%H$, @ 8@.$5$l$?$i!"<+?H$N @ _Dj$d%(%/%9%F%s%7%g%s$r>e=q$-$7$?$j%^!<%8$7$?$j$7$F!"$"$J$?$,9%$_$K9g$o$;$F%+%9%?%^%$%:$r9T$C$F$/$@$5$$!#(B + $B$3$N%;%/%7%g%s$G$OFCJL2?$+$r9T$&$H$$$&;X<($O$"$j$^$;$s!#%]!<%?%k%W%m%8%'%/%H$, @ 8@.$5$l$?$i!"<+?H$N @ _Dj$d3HD%5!G=$r>e=q$-$7$?$j%^!<%8$7$?$j$7$F!"$"$J$?$,9%$_$K9g$o$;$F%+%9%?%^%$%:$r9T$C$F$/$@$5$$!#(B
@@ -1375,7 +1375,7 @@
- $B%]!<%?%k$N @ _Dj$H%;%C%H%"%C%W$N=`Hw$,$G$-$?$i!"0J2<$N(BMaven $BI8=`$N%4!<%k$r%+%9%?%`%]!<%?%k%W%m%8%'%/%H$N%G%#%l%/%H%j(B (${org.apache.jetspeed.portal.home} $BFb(B) $B$G
@@ -1388,8 +1388,8 @@
- $B$5$"!"$3$l$G?7$7$$%]!<%?%k%"%W%j%1!<%7%g%s$NG[Hw$N=`Hw$,$G$-$^$7$?!#?7$7$$%]!<%?%k%"%W%j%1!<%7%g%s$NG[Hw$r$9$k$K$O!"B3$/(B Jetspeed 2 $B$N%=!<%9$+$i$N%S%k%I$N%;%/%7%g%s$rHt$P$7!"(B
- deployment
+ $B$5$"!"$3$l$G?7$7$$%]!<%?%k%"%W%j%1!<%7%g%s$NG[Hw$N=`Hw$,$G$-$^$7$?!#?7$7$$%]!<%?%k%"%W%j%1!<%7%g%s$NG[Hw$r$9$k$K$O!"???
$B$rB3$$$FFI$s$G$/$@$5$$!#(B
The Jetspeed 2 source contains a
@@ -1473,7 +1473,7 @@
$B%W%m%Q%F%#$r @ _Dj$7$J$1$l$P$$$1$^$;$s!#$3$N%W%m%Q%F%#$O!"0J2<$N$h$&$K!"%@%&%s%m!<%I$7$?%=!<%9$,E83+$5$l$?$+!"(Bsubversion $B$+$i%=!<%9$r%A%'%C%/%"%&%H$7$?>l=j$rI=$7$^$9!#(B
- $B$b$7!"(BJetspeed 2 $B$N%=!<%9$r%S%k%I$7$F$$$F!"%G%U%)%k%H$N(B HSQL $B%F%9%H%G!<%?%Y!<%9$r;H$o$J$$;~$K%F%9%H%1!<%9$rAv$i$;$?$$>l9g$O!"(B + $B$b$7!"(BJetspeed 2 $B$N%=!<%9$r%S%k%I$7$F$$$F!"%G%U%)%k%H$N(B HSQL $B%F%9%H%G!<%?%Y!<%9$r;H$o$J$$$H$-$K%F%9%H%1!<%9$rAv$i$;$?$$>l9g$O!"(B - $B%*%W%7%g%J%k$N%G!<%?%Y!<%9%5!<%P$N%W%m%Q%F%#(B + $B>JN,2DG=$J%G!<%?%Y!<%9%5!<%P$N%W%m%Q%F%#(B - $B$G=R$Y$?%W%m%@%/%7%g%s%G!<%?%Y!<%9$N%W%m%Q%F%#$HF1$8$h$&$K!"%G%U%)%k%H$N%F%9%H$N%G!<%?%Y!<%9%W%m%Q%F%#$r=$@5$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B + $B$G=R$Y$?K\2TF/MQ$N%G!<%?%Y!<%9$N%W%m%Q%F%#$HF1$8$h$&$K!"%G%U%)%k%H$N%F%9%H$N%G!<%?%Y!<%9%W%m%Q%F%#$r=$@5$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
@@ -1664,7 +1664,7 @@
If you are going to run the testcases and are using @@ -1681,7 +1681,7 @@
- $B%F%9%H%1!<%9$rAv$i$;!"%G%U%)%k%H$N(B HSQLDB $B%G!<%?%Y!<%9$N @ _Dj$r;H$&$N$J$i!"(BJetspeed 2 $B$r%S%k%I$9$kA0$K%F%9%H%G!<%?%Y!<%9$r(B$BJL$N(B$B%3%s%=!<%k$G3+;O$7$F$*$/I,MW$,$"$j$^$9!#(B
+ $B%F%9%H%1!<%9$rAv$i$;!"%G%U%)%k%H$N(B HSQLDB $B%G!<%?%Y!<%9$N @ _Dj$r;H$&$N$J$i!"(BJetspeed 2 $B$r%S%k%I$9$kA0$K%F%9%HMQ$N%G!<%?%Y!<%9$r(B$BJL$N(B$B%3%s%=!<%k$G3+;O$7$F$*$/I,MW$,$"$j$^$9!#(B
- HSQLDB $B%W%m%@%/%7%g%s%G!<%?%Y!<%9$rj2:quickStart
- $B%4!<%k$r;H$&;~$KI,MW$G$9!#(BJetspeed 2 $B$N(B Maven $B%W%i%0%$%s$K$O%W%m%@%/%7%g%s%G!<%?%Y!<%9$N(B ($B:F(B) $B:n @ .$J$7$K!"$=$7$F(B/$B$^$?$O%G%U%)%k%H$N%]!<%?%k @ _Dj%G!<%?$rA^F~$9$k;v$J$/;H$($k!"B>$N(B ($B%5%V(B) $B%4!<%k$,$"$j$^$9!#MxMQ2DG=$J%4!<%k$N$5$i$J$k>pJs$O(B
+ $B%4!<%k$r;H$&$H$-$KI,MW$G$9!#(BJetspeed 2 $B$N(B Maven $B%W%i%0%$%s$K$OK\2TF/MQ%G!<%?%Y!<%9$N(B ($B:F(B) $B:n @ .$J$7$K!"$=$7$F(B/$B$^$?$O%G%U%)%k%H$N%]!<%?%k @ _Dj%G!<%?$rA^F~$9$k$3$H$J$/;H$($k!"B>$N(B ($B%5%V(B) $B%4!<%k$,$"$j$^$9!#MxMQ2DG=$J%4!<%k$N$5$i$J$k>pJs$O(B
- Plugin documentation
+ $B%W%i%0%$%s;qNA(B
$B$r8+$F$/$@$5$$!#(B
- $B$G$b%]!<%H%l%C%H%"%W%j%1!<%7%g%s$r4^$`!"%G%U%)%k%H$N(B Jetspeed 2 $B%]!<%?%k$rG[Hw$9$k$?$a$K!"0J2<$N$h$&$J%3%^%s%I$r(B$BJL$N(B$B%3%s%=!<%k$G
- $B:G=i$N%9%F%C%W$O(B Tomcat $B%5!<%P$r5/F0$9$k$3$H$G$9!#$9$k$H!"%]!<%?%k$O<+F0E*$KG[Hw$9$Y$-%]!<%H%l%C%H%"%W%j%1!<%7%g%s$r<+F0E*$K%$%s%9%H!<%k$9$k$G$7$g$&!#(B
+ $B:G8e$N
@@ -1922,7 +1922,7 @@
${org.apache.jetspeed.portal.artifactId}
- ) $B$KCV$-49$($k;v$G!"%]!<%?%k$K%"%/%;%9$G$-$^$9!#(B
+ ) $B$KCV$-49$($k$3$H$G!"%]!<%?%k$K%"%/%;%9$G$-$^$9!#(B
-
username
- password
- roles
+ $B%f!<%6L>(B
+ $B%Q%9%o!<%I(B
+ $B%m!<%k(B
From shinsuke @ users.sourceforge.jp Wed Jan 31 22:30:41 2007
From: shinsuke @ users.sourceforge.jp (Shinsuke SUGAYA)
Date: Wed, 31 Jan 2007 22:30:41 +0900
Subject: [Jetspeed-japan-trans] CVS-Update: jetspeed-2-trans/xdocs committed
by shinsuke
Message-ID: <20070131133041.6E43D2AC0EC@users.sourceforge.jp>
Update of /cvsroot/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/xdocs
In directory sf-cvs:/tmp/cvs-serv5409/xdocs
Modified Files:
assignment.xml
Log Message:
reviewed
jetspeed-2-trans/xdocs/assignment.xml 1.34 -> 1.35 (modified)
http://cvs.sourceforge.jp/cgi-bin/viewcvs.cgi/jetspeed-japan/jetspeed-2-trans/xdocs/assignment.xml.diff?r1=1.34&r2=1.35
===================================================================
RCS file: jetspeed-2-trans/xdocs/assignment.xml,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -r1.34 -r1.35
--- assignment.xml 2007/01/31 06:20:50 1.34
+++ assignment.xml 2007/01/31 13:30:41 1.35
@@ -91,7 +91,7 @@
???
$BLuJ8(B
$B2CF#BYJ8(B
- $B=i9F(B
+ $B=i9;(B
getting-started.xml