From shinsuke ＠ yahoo.co.jp  Tue Apr  6 23:41:42 2004
From: shinsuke ＠ yahoo.co.jp (Shinsuke SUGAYA)
Date: Tue, 06 Apr 2004 23:41:42 +0900
Subject: MAVEN-1050
Message-ID: <4072C1A6.9050805@yahoo.co.jp>

こんにちは、

参考までにですが、MAVEN-1050 によると、ようやく POM で日本語が使えない問題が、
RC3 で修正されるようです。これによって、この Mavenプラグインプロジェクトから、
パッチを当てた Maven を提供する必要がなくなれば良いと思いますが。

shinsuke


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
http://bb.yahoo.co.jp/



From kakeda ＠ giantech.jp  Wed Apr  7 13:52:15 2004
From: kakeda ＠ giantech.jp (Takeshi Kakeda)
Date: Wed, 7 Apr 2004 13:52:15 +0900
Subject: MAVEN-1050
In-Reply-To: <4072C1A6.9050805@yahoo.co.jp>
References: <4072C1A6.9050805@yahoo.co.jp>
Message-ID: <20040407135215.63dca3ef.kakeda@giantech.jp>

懸田です。

On Tue, 06 Apr 2004 23:41:42 +0900
Shinsuke SUGAYA <shinsuke ＠ yahoo.co.jp> wrote:

> こんにちは、
> 
> 参考までにですが、MAVEN-1050 によると、ようやく POM で日本語が使えない問題が、
> RC3 で修正されるようです。これによって、この Mavenプラグインプロジェクトから、
> パッチを当てた Maven を提供する必要がなくなれば良いと思いますが。
パッチが取り込まれたのですか？ どちらにせよ喜ばしいことです。

今、jellyにmessageみたいなタグを作って、キーワードに応じて
言語別のリソースファイルを読み込んで、文言を展開する仕組をためして
います。

<message key="report_test"/>
 or 
<message>report_test</message>

これが成功すれば、本家に対してメッセージの埋め込みをこちらに
移行できないか、というアプローチをしてみます。
すべてこっちに移行してもらえると、多言語化の手間が減って嬉しいのですが。

以上。

-- 

懸田 剛/Takeshi Kakeda
  mailto:kakeda ＠ giantch.jp